Wird der Fall der „kriminellen Vereinigung Imamoğlu mit Gewinnstreben“ live übertragen? Erklärung von Minister Gürlek
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Justizminister Akın Gürlek beantwortete die Fragen von Journalisten vor dem Treffen der AK-Parteigruppe in der Großen Nationalversammlung der Türkei.
Gürlek sagte zu den Forderungen nach einer Live-Übertragung des Verfahrens gegen die Stadtverwaltung von Istanbul, in dem Ekrem İmamoğlu angeklagt wird: „Damit es live übertragen werden kann, ist eine Änderung des Gesetzes erforderlich. Derzeit ist es in unserer Gesetzgebung nicht möglich, es live zu übertragen; aber wenn sich das Gesetz ändert und das Parlament den Ermessensspielraum in dieser Richtung einräumt, kann es live übertragen werden. Wie Sie wissen, ist der Prozess derzeit im Gange. Gerichtssäle sind keine politischen Arenen, politische Shows können das nicht.“ Dort finden nur Verhandlungen in Gerichtssälen statt, der Status und die Pflichten des Einzelnen spielen hier keine Rolle. Deshalb wird der Begriff „Beklagter“ verwendet. Wenn er einen Richter im Gerichtssaal anspricht, spricht er ihn nicht mit „Angeklagter Ali“, „Angeklagter Mehmet“, „Angeklagter Ekrem“ an.
Originalartikel
Adalet Bakanı Akın Gürlek, TBMM'de AK Parti grup toplantısı öncesi gazetecilerin sorularını yanıtladı.
Gürlek, Ekrem İmamoğlu'nun yargılandığı İstanbul Büyükşehir Belediyesi'ne yönelik davanın televizyonda canlı yayınlanması taleplerine ilişkin, "Canlı yayınlanması için kanun değişikliği gerekiyor. Şu an mevzuatımızda canlı yayınlanmasına imkan yok; ama kanun değişirse, Meclis bu yönde takdir verirse canlı yayınlanabilir. Şu anda yargılama süreci devam ediyor biliyorsunuz. Mahkeme salonları siyaset arenası değildir, orada siyasi şov yapılamaz. Mahkeme salonlarında sadece yargılama yapılır, burada şahısların statü ve görevleri önemli değildir. Herkes sanık statüsündedir, hukuki olarak 'sanık' tabiri bu yüzden kullanılır. Mahkeme salonlarında hakim hitap ederken 'Sanık Ali', 'Sanık Mehmet', 'Sanık Ekrem' diye hitap eder. 'Belediye başkanım', 'Sayın müdürüm' diye hitap etmez" ifadelerini ku