Cevrilmis Ozet
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Su dilden cevrildi DE
Hang-Seng ve Nikkei: Körfez'deki tanker saldırıları petrol fiyatlarını artırdı - Asya'daki borsalar kaybetti
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
İran, Basra Körfezi'ndeki petrol sektörüne saldırıyor. Tahran, bölgenin önemli enerji altyapısını bombalayarak maliyetleri artırıyor. Bu da Asya'daki yatırımcıları tedirgin ediyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Hang-Seng und Nikkei: Tanker-Angriffe im Golf treiben Ölpreis in die Höhe – Börsen in Asien verlieren
Orijinal ozet:
Iran attackiert den Ölsektor am Persischen Golf. Mit dem Beschuss der wichtigen Energie-Infrastruktur in der Region treibt Teheran die Kosten in die Höhe. Das macht auch die Anleger in Asien nervös.