Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Es wurde behauptet, er habe Selbstmord begangen ... Die Aussage seiner Tochter enthüllte die Wahrheit!
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Im Fall des Todes von Dilan Aslan mit einer Waffe in Diyarbakır begann der Prozess gegen Abdulvahap Aslan, mit dem sie verheiratet war. Während Abdulvahap Aslan behauptete, Dilan Aslan habe Selbstmord begangen; Ihre Tochter sagte in ihrer Erklärung in Begleitung eines Pädagogen, dass ihr Vater zu ihrer Mutter gesagt habe: „Ich werde dich töten, ich werde meine Handschuhe anziehen, ich werde keine Spuren hinterlassen, ich werde dich im Keller begraben.“ Das Gericht beschloss, die Haft des Angeklagten fortzusetzen und vertagte die Verhandlung.
Originalartikel
Originaltitel:
İntihar ettiği ileri sürülmüştü... Kızının ifadesi gerçeği ortaya çıkardı!
Originalzusammenfassung:
Diyarbakır’da Dilan Aslan’ın tabancayla ölümüne ilişkin davada, evli olduğu Abdulvahap Aslan’ın yargılanmasına başlandı. Abdulvahap Aslan Dilan Aslan'ın intihar ettiğini iddia ederken; kızları, pedagog eşliğinde verdiği ifadede babasının annesine ‘Seni öldüreceğim, eldivenimi takacağım, iz bırakmayacağım, bodruma gömeceğim’ dediğini söyledi. Mahkeme, sanığın tutukluluk halinin devamına karar verip duruşmayı erteledi.