Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Iranische UAVs alarmieren in Kalifornien: Das FBI warnt vor einem möglichen Angriff auf das US-Festland von zwei Fronten
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Das Federal Bureau of Investigation (FBI) hat eine dringende Sicherheitswarnung an die Strafverfolgungsbehörden in Kalifornien gesendet. In der Warnung wurde mitgeteilt, dass der Iran im Rahmen eines möglichen militärischen Konfliktszenarios einen Angriff auf US-Territorium plane. Geheimdienstberichten zufolge erwägt die Teheraner Regierung einen Angriff mit unbemannten Luftfahrzeugen (UAVs) von einem Schiff aus, das sie vor der Westküste der Vereinigten Staaten stationieren wird. Es wurde darauf hingewiesen, dass das US-Festland auch auf einen UAV-Angriff vorbereitet sein sollte, der von Mexiko aus gestartet werden könnte.
Originalartikel
Originaltitel:
California'da İran İHA'ları alarmı: FBI, ABD anakarasına 2 cepheden saldırı olasılığına karşı uyardı
Originalzusammenfassung:
Federal Soruşturma Bürosu (FBI), California’daki kolluk birimlerine acil güvenlik uyarısı gönderdi. Uyarıda, İran’ın olası bir askeri çatışma senaryosunda ABD topraklarına yönelik bir saldırı planladığı bilgisi paylaşıldı. İstihbarat raporlarına göre, Tahran yönetiminin ABD'nin batı kıyısı açıklarında konuşlandıracağı bir gemiden insansız hava araçları (İHA) ile saldırı düzenlemeyi değerlendirdiği belirtildi. ABD anakarasının Meksika'dan düzenlenebilecek bir İHA saldırısına da hazırlıklı olması gerektiği kaydedildi.