Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: BirGün – Genel
Übersetzt aus TR
Präzedenzfallentscheidung des Obersten Gerichtshofs für Mietverträge
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Laut der im Amtsblatt veröffentlichten Entscheidung kann auch bei befristetem Mietvertrag eine außerordentliche Kündigung in Anspruch genommen werden, wenn das Verhältnis für die Parteien „unerträglich geworden“ ist. Die Entscheidung schafft einen Präzedenzfall bei Streitigkeiten zwischen Mieter und Vermieter.
Originalartikel
Originaltitel:
Kira sözleşmeleri için Yargıtay'dan emsal karar
Originalzusammenfassung:
Resmî Gazete'de yayımlanan karara göre, kira sözleşmesi belirli süreli olsa bile taraflar için ilişki "çekilmez hale gelmişse" olağanüstü fesih yoluna gidilebilecek. Karar, kiracı-ev sahibi uyuşmazlıklarında emsal niteliği taşıyor.