Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: TRT Haber – Manşet
Übersetzt aus TR
Die Frist für die Nachrüstung von Bildschirm- und Soundsystemen in Fahrzeugen endet am 1. April.
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Innenminister Mustafa Çiftçi warnte die Bürger vor den Video- und Audiosystemen, die später in den Fahrzeugen installiert wurden. Unter Berufung auf diese Systeme sagte Çiftçi: Er sagte, dass eine Geldstrafe von 21.000 Lira für diejenigen vorgesehen sei, die später Lautsprecher oder Verstärker in das Fahrzeug einbauen und die Geräusche verstärken, also diejenigen, die Ergänzungen vornehmen, die nicht im ursprünglichen Fahrzeug vorhanden waren.
Originalartikel
Originaltitel:
Araçlara sonradan takılan ekran ve ses sistemleri için son tarih 1 Nisan
Originalzusammenfassung:
İçişleri Bakanı Mustafa Çiftçi, araçlara sonradan taktırılan görüntü ve ses sistemleri konusunda vatandaşları uyardı. Çiftçi, bu sistemleri işaret ederek; araca sonradan hoparlör veya amfi taktırıp sesleri yükseltenlere, yani aracın orijinalinde olmayan ilaveleri yapanlara 21 bin lira ceza öngörüldüğünü söyledi.
İçişleri Bakanı Mustafa Çiftçi, araçlara sonradan taktırılan görüntü ve ses sistemleri konusunda vatandaşları uyardı. Çiftçi, bu sistemleri işaret ederek; araca sonradan hoparlör veya amfi taktırıp sesleri yükseltenlere, yani aracın orijinalinde olmayan ilaveleri yapanlara 21 bin lira ceza öngörüldüğünü söyledi.