Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Su dilden cevrildi DE
İran Savaşı 2006: BM dünya çapında yardım teslimatlarının tehdit altında olduğunu düşünüyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
BM, İran savaşı nedeniyle küresel bir tedarik krizi konusunda uyarıda bulunuyor. Artan maliyetler ve engellenen hava ve deniz yolları dünya çapında insani yardımı etkileyebilir. Milyonlarca insan tehlike altında.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Irankrieg 2006: Uno sieht Hilfslieferungen weltweit bedroht
Orijinal ozet:
Die Uno warnt angesichts des Irankriegs vor einer globalen Versorgungskrise. Steigende Kosten und blockierte Flug- und Seerouten könnten die humanitäre Hilfe weltweit beeinträchtigen. Millionen Menschen seien in Gefahr.