Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Breaking news... A first in the Gulf! Die US-Presse bestätigte den Angriff ... Die US-Botschaft in Bagdad im Irak wurde getroffen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die US-Presse bestätigte, dass vom Golfstaat Bahrain aus eine Rakete gegen Iran abgefeuert wurde. Nach Angaben der US-Presse handelte es sich bei dem Abschuss einer vermutlich in den USA hergestellten Rakete aus Bahrain um den ersten Angriff eines Golfstaates gegen den Iran. Während der Krieg im Nahen Osten andauert, wurde die US-Botschaft in Bagdad, der Hauptstadt des Irak, getroffen. Berichten zufolge brach ein Feuer aus, als eine Rakete den Hubschrauberlandeplatz auf dem Botschaftsgelände traf. Auf der anderen Seite behauptete US-Präsident Donald Trump, der Iran sei völlig besiegt und wolle einen Deal mit ihnen abschließen, und sagte: „Das ist jedoch nicht die Art von Deal, die ich akzeptieren werde.“
Originalartikel
Originaltitel:
Son dakika... Körfez'de bir ilk! ABD basını saldırıyı doğruladı... Irak'taki ABD Bağdat Büyükelçiliği vuruldu
Originalzusammenfassung:
ABD basını, Körfez ülkesi Bahreyn'den İran'a yönelik füze fırlatıldığını doğruladı. ABD basınına göre, Bahreyn'den ABD yapımı olduğuna inanılan füzenin atılması, bir Körfez ülkesinden İran'a yönelik ilk saldırı oldu. Orta Doğu'daki savaş devam ederekn Irak’ın başkenti Bağdat'taki ABD Büyükelçiliği vuruldu. Büyükelçiliğin yerleşkesinde bulunan helikopter pistine füze isabet etmesi sonucu yangın çıktığı bildirildi. Öte yandan ABD Başkanı Donald Trump, İran’ın tamamen yenilgiye uğradığını ve kendileriyle bir anlaşma yapmak istediğini öne sürerek, "Ancak bu, benim kabul edeceğim türden bir anlaşma değil" açıklamasında bulundu.