Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Einmonatiger Öl-Gefallen von Trump an Putin
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Während die militärische Intervention der USA und Israels gegen den Iran dazu führte, dass die Ölpreise weltweit auf über 100 Dollar stiegen, gab die Trump-Administration bekannt, dass sie eine vorübergehende Verkaufserlaubnis für etwa 100 Millionen Barrel russisches Öl erteilt hatte, das ab dem 12. März auf Tanker verladen wurde und auf hoher See auf Käufer wartete.
Originalartikel
Originaltitel:
Trump’tan Putin’e 1 aylık petrol kıyağı
Originalzusammenfassung:
ABD ve İsrail’in İran’a yönelik başlattıkları askeri müdahale dünyada petrol fiyatlarının 100 doların üzerine fırlamasına yol açarken, Trump yönetimi 12 Mart tarihi itibarıyla tankerlerde yüklenmiş ve açık denizlerde alıcı bekleyen yaklaşık 100 milyon varil Rus petrolüne geçici satış izni verdiğini açıkladı.