Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
“Eşi benzeri görülmemiş bir an” – sözde güvenli limanlar sarsılmaya başlıyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Birleşik Arap Emirlikleri ve Katar sanat ticaretinin yeni merkezleri olmak istiyor. Ancak İran'ın Dubai ve Doha'ya yönelik saldırıları sadece altyapıyı değil aynı zamanda büyük hedeflerini de etkiliyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
„Ein beispielloser Moment“ – die vermeintlich sicheren Häfen geraten ins Wanken
Orijinal ozet:
Die Vereinigten Arabischen Emirate und Katar wollen neue Drehscheiben des Kunsthandels werden. Doch die iranischen Angriffe auf Dubai und Doha treffen nicht nur die Infrastruktur, sondern auch die großen Ambitionen.