Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Kritische „Dollar“-Warnung von CHP-Chef Özgür Karabat... „Die Unterdrückungspolitik bricht zusammen, es müssen Maßnahmen ergriffen werden“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der stellvertretende Vorsitzende der CHP, Özgür Karabat, sagte: „Die Politik der Unterdrückung des Dollars bricht zusammen, es müssen Maßnahmen ergriffen werden, bevor der Schock kommt. In der Vergangenheit kam es zu einer Abwertung, wenn die Lücke zwischen der Geldmenge und dem Dollar einen bestimmten Punkt erreichte. Derzeit beträgt die Differenz etwa 40 Prozent, und wenn sie 50 Prozent erreicht, steigt das Risiko einer Abwertung. Wenn es in diesem Tempo weitergeht, wird das Risiko im September seinen Höhepunkt erreichen.“
Originalartikel
Originaltitel:
CHP'li Özgür Karabat'tan kritik 'dolar' uyarısı... 'Baskılama politikası çöküyor, harekete geçilmeli'
Originalzusammenfassung:
CHP Genel Başkan Yardımcısı Özgür Karabat, "Doları baskılama politikası çöküyor, şok gelmeden harekete geçilmeli. Geçmiş dönemlerde para arzıyla dolar arasındaki makas belirli bir noktaya gelince devalüasyon oluyordu. Şu anda aradaki fark yüzde 40 civarında ve yüzde 50’ye ulaştıkça devalüasyon riski büyüyor. Bu hızda devam ederse eylül ayında risk en tepe noktaya ulaşmış olacak" dedi.