Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Erstaunliches Ereignis in Istanbul! Der Besitzer schrie in die Kamera und ging weg
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der Hausbesitzer in Fatih bemerkte mit der Benachrichtigung, die er auf seinem Telefon erhielt, dass ein Dieb in sein Haus eingebrochen war. Der Hausbesitzer, der den Dieb eine Zeit lang durch die Überwachungskamera verfolgte, rief dem Verdächtigen über das Mikrofon der Kamera zu: „Verschwinden Sie da.“ Der Einbruchsverdächtige, der kurzzeitig verwirrt war, flüchtete aus dem Haus, ohne etwas mitzunehmen. Die Momente, in denen der Hausbesitzer über die Überwachungskamera rief und der Verdächtige aus der Wohnung flüchtete, ohne etwas zu stehlen, wurden Sekunde für Sekunde auf der Überwachungskamera aufgezeichnet.
Originalartikel
Originaltitel:
İstanbul'da şaşkına çeviren olay! Ev sahibi kamera üzerinden bağırıp uzaklaştırdı
Originalzusammenfassung:
Fatih’te ev sahibi telefonuna gelen bildirimle evine hırsız girdiğini fark etti. Bir süre güvenlik kamerasından hırsızı takip eden ev sahibi, kameranın mikrofonundan şüpheliye 'Çık oradan' diye seslendi. Kısa süreli şaşkınlık yaşayan hırsızlık şüphelisi ise bir şey alamadan evden kaçtı. Ev sahibinin güvenlik kamerasından seslendiği ve şüphelinin bir şey çalamadan daireden kaçtığı anlar güvenlik kamerasına saniye saniye yansıdı.