Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Zum ersten Mal veröffentlicht! Es zeigt, dass Atatürk ein militärisches Genie war: Er gab den Soldaten sehr bedeutungsvolle Befehle.
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
İsmail Kaşdemir, Leiter des historischen Gebiets Çanakkale Wars Gallipoli, sagte, dass er in dem Befehl, den Atatürk am 13. Mai 1915 während der Landschlachten in Çanakkale vom Hauptquartier Kemalyeri verfasst hatte, aufgrund des Munitionsmangels eine Kugel für jeden feindlichen Soldaten abfeuern wollte. Kaşdemir betonte, dass die Mehmetçik diesbezüglich ihre Pflicht erfüllt hätten und sagte: „Wenn wir uns also den Inhalt der Befehle ansehen, ist das tatsächlich ein großer Sieg.“ „Wir verstehen besser, was wir gewonnen haben“, sagte er.
Originalartikel
Originaltitel:
İlk kez yayınlandı! Atatürk'ün askeri bir deha olduğunu gösteriyor: Askerlere çok manidar emir
Originalzusammenfassung:
Çanakkale Savaşları Gelibolu Tarihi Alan Başkanı İsmail Kaşdemir, Atatürk'ün Çanakkale'deki kara muharebeleri sırasında 13 Mayıs 1915 tarihinde Kemalyeri Karargahı'ndan yazdığı emirde, cephanenin yetersizliği nedeniyle her bir düşman askeri için bir kurşun atılmasını istediğini söyledi, Mehmetçik’in bu konuda da üzerine düşen vazifeyi yaptığını da vurgulayan Kaşdemir, "O nedenle emirlerin içeriklerine baktıkça aslında ne kadar büyük bir zafer kazandığımızı daha iyi anlıyoruz" dedi.