Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Fransız demiryolundan moda ipuçları: Şekil probleminiz varsa “Dar kıyafetlerden kaçının”
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
SNCF trenindeki bir rehber, çalışanlara ideal vücut şeklinden makyaj ipuçlarına kadar "Fransız zarafetinin" ne anlama geldiğini öğretmek istiyor. Demiryolu derhal cinsiyetçilik suçlamaları aldı ve "Guide Elegance"ı geri çekti.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Mode-Tipps der französischen Bahn: Bei Figurproblemen „eng anliegende Kleidung vermeiden“
Orijinal ozet:
Ein Leitfaden der Bahn SNCF will Mitarbeitern beibringen, was „französische Eleganz“ bedeutet – von der idealen Körperform bis zu Schminktipps. Prompt erntet die Bahn Sexismusvorwürfe und zieht den „Guide Elégance“ zurück.