Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Mord an Taxifahrer in Izmir vor der Kamera gefilmt: Anklage vorbereitet
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Gegen Doğuş Meşe, der in Izmir den Taxifahrer Deniz Örer (52) tötete, wurde eine Anklageschrift vorbereitet. Es wurden lebenslange Haft wegen „vorsätzlichen Mordes“, 15 Jahre Haft wegen „nächtlicher Plünderung mit einer Waffe“ und bis zu vier Jahre Haft wegen „Kaufs, Tragens oder Besitzes von unerlaubten Schusswaffen und Kugeln“ beantragt. Es wurden Aufnahmen einer Autokamera von dem Moment enthüllt, in dem Örer getötet wurde. Das Video zeigt, wie Meşe aus dem Fahrzeug steigt, sich lautlos nähert und plötzlich auf Örer schießt.
Originalartikel
Originaltitel:
İzmir’deki taksici cinayeti kamerada: İddianame hazırlandı
Originalzusammenfassung:
İzmir'de, taksici Deniz Örer'i (52) öldüren Doğuş Meşe hakkında 'Kasten öldürme' suçundan müebbet, 'Gece vakti silahla yağma'dan 15 yıl, 'Ruhsatsız ateşli silahlarla mermileri satın alma veya taşıma veya bulundurma' suçundan ise 4 yıla kadar hapis cezası istemiyle iddianame hazırlandı. Örer’in öldürülme anının araç içi kamera görüntüleri ortaya çıktı. Görüntüde araçtan inen Meşe'nin sessizce yaklaşıp bir anda Örer'e ateş etmesi yer alıyor.