Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Die ungewöhnliche Dichte in der Fahrerkabine verriet die historischen Artefakte, die nach Italien geschmuggelt werden sollten.
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der Plan des Fahrers, der behauptete, bei Ausgrabungen 7.550 Münzen und Figuren gefunden zu haben, die vom Hafen Çeşme Ulusoy nach Italien geschmuggelt werden sollten, und diese mit einem Geheimfach in seinem Lastwagen ins Ausland schmuggeln wollte, wurde dank der Aufmerksamkeit der Zollbehörden aufgedeckt.
Originalartikel
Originaltitel:
İtalya'ya kaçırılmak istenen tarihi eserleri şoför kabinindeki sıra dışı yoğunluk ele vermiş
Originalzusammenfassung:
Çeşme Ulusoy Limanı'ndan İtalya'ya kaçırılmak istenilen 7 bin 550 sikke ve figürü kazı çalışmaları sırasında bulduğunu öne sürüp tırında yaptığı gizli bölmeyle yurt dışına kaçırmak isteyen şoförün planı, gümrük muhafaza ekiplerinin dikkati sayesinde ortaya çıkarıldı.