Cevrilmis Ozet
Kaynak: Tagesschau – Top News
Su dilden cevrildi DE
Endonezya'nın Banda Aceh Eyaleti: Tsunaminin ardından barış geldi
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
2005 yılında Endonezya'nın Aceh eyaletindeki savaşı sona erdirmek için tsunami felaketi bir katalizör olarak kullanıldı. Barış 20 yıldır varlığını sürdürüyor ve o zamanki taraflar bunu bugün başkaları için bir model olarak görüyor. Christiane Justus'un yazısı.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Indonesiens Provinz Banda Aceh: Nach dem Tsunami kam der Frieden
Orijinal ozet:
Es brauchte die Katastrophe des Tsunami als Katalysator, um 2005 den Krieg in der indonesischen Provinz Aceh zu beenden. Seit 20 Jahren hält der Frieden, und die damals Beteiligten sehen darin auch heute ein Modell für andere. Von Christiane Justus.