Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: CNN Türk – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Im Kölner Ausverkauf herrscht Feiertagsbetrieb
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Köln, eines der tief verwurzelten Symbole der türkischen Kultur, ist vor dem Ramadan-Fest wieder sehr gefragt. Während sowohl der Eigenverbrauch als auch der Geschenkeeinkauf mit den Vorbereitungen für die Feiertage zunehmen, wird erwartet, dass die Umsätze in diesem Sektor im Vergleich zu normalen Zeiträumen um 40 bis 50 Prozent steigen.
Originalartikel
Originaltitel:
Kolonya satışlarında bayram hareketliliği yaşanıyor
Originalzusammenfassung:
Türk kültürünün köklü simgelerinden biri olan kolonya, Ramazan Bayramı öncesinde yeniden yoğun talep görüyor. Bayram hazırlıklarıyla birlikte hem ev tüketimi hem de hediye amaçlı alışverişler artarken, sektörde satışların normal dönemlere göre yüzde 40-50 oranında yükselmesi bekleniyor.