Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Arbeiter, die auf der Baustelle des Istanbuler Finanzzentrums arbeiten, wehren sich: Ein weiterer Subunternehmer, eine weitere Usurpation von Rechten
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Arbeiter des Subunternehmers von Adım Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı, Hiyilmazlar Construction, wurden entlassen, als sie ihren Lohn forderten. DEV-Yapı İş-Präsident Karabulut: Während er sagte: „Wir werden den Subunternehmern keine Entschädigung zahlen“, sagte er Adım GYO: „Wir haben eine Entschädigung gezahlt.“
Originalartikel
Originaltitel:
İstanbul Finans Merkezi şantiyesinde çalışan işçiler direniyor: Yine taşeron, yine hak gaspı
Originalzusammenfassung:
Adım Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı taşeronu Hiçyılmazlar İnşaat bünyesinde çalışan işçiler ücretlerini isteyince işten çıkarıldı. DEV-Yapı İş Başkanı Karabulut: 'Taşeron, işçilere tazminat vermeyeceğiz’ derken Adım GYO’ya ‘tazminatları ödedik’ dedi.