Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: BirGün – Genel
Übersetzt aus TR
Russland: „Dauerhafter Frieden in der Region ist ohne eine faire Lösung des Palästina-Problems nicht möglich.“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Sprecherin des russischen Außenministeriums, Mariya Zaharova, erklärte, dass die Palästina-Frage ein Schlüsselthema für den gesamten Nahen Osten sei und betonte, dass dauerhafter Frieden ohne eine faire Lösung nicht möglich sei. Zaharova verurteilte die Angriffe Israels und der USA auf Nuklearanlagen im Libanon und im Iran aufs Schärfste und erklärte, dass Angriffe auf die Nuklearinfrastruktur das Risiko einer globalen Umweltkatastrophe bergen und dass die Instabilität in der Region zu einem starken Anstieg der Energie- und Lebensmittelpreise auf der ganzen Welt führe.
Originalartikel
Originaltitel:
Rusya: "Filistin sorununa adil bir çözüm bulunmadan bölgede kalıcı barış mümkün değil"
Originalzusammenfassung:
Rusya Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Mariya Zaharova, Filistin sorununun tüm Ortadoğu için kilit mesele olduğunu belirterek, adil bir çözüm bulunmadan kalıcı barışın mümkün olmadığını vurguladı. İsrail ve ABD’nin Lübnan ile İran’daki nükleer tesislere yönelik saldırılarını şiddetle kınayan Zaharova, nükleer altyapının hedef alınmasının küresel bir çevre felaketi riski taşıdığını, bölgedeki istikrarsızlığın ise dünya genelinde enerji ve gıda fiyatlarında büyük artışlara yol açtığını ifade etti.