Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Habertürk – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Energieanlagen wurden getroffen, die Ölpreise stiegen stark an
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Ölpreise stiegen stark an, nachdem Iran bekannt gegeben hatte, dass es einen neuen Raketenangriff auf die Energieanlagen der Anrainerstaaten des Persischen Golfs gestartet habe. Am Donnerstag stieg er sogar um 3 Prozent. Während die Brent-Öl-Futures auf 112 US-Dollar stiegen, stieg US-Rohöl (WTI) um 2,38 Prozent auf 98,61 US-Dollar.
Originalartikel
Originaltitel:
Enerji tesisleri vuruldu, petrol fiyatları sert yükseldi
Originalzusammenfassung:
İran'ın Basra Körfezi'ne kıyısı olan ülkelerin enerji tesislerine yeni füze saldırısı başlattığı bildirmesinin ardından petrol fiyatlarında sert yükseliş yaşandı. Perşembe günü yüzde 3'e kadar yükseldi. Brent petrol vadeli işlemleri 112 dolara yükselirken, ABD ham petrolü (WTI) yüzde 2,38 artışla 98,61 dolara çıktı