Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Anadolu Ajansı (AA) – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Eine LNG-Störung in der Straße von Hormus führt zu einem Rückgang der weltweiten Versorgung um 1,5 Millionen Tonnen pro Woche
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der wöchentliche Verlust des globalen LNG-Marktes wurde auf 1,5 Millionen Tonnen geschätzt, da die Produktion in Katar und den Vereinigten Arabischen Emiraten (VAE), einem der größten Produzenten des Marktes für verflüssigtes Erdgas (LNG), eingestellt wurde.
Originalartikel
Originaltitel:
Hürmüz Boğazı'ndaki LNG kesintisi, küresel arzda haftada 1,5 milyon ton düşüşe sebep oluyor
Originalzusammenfassung:
Sıvılaştırılmış doğal gaz (LNG) piyasasının en büyük üreticilerinden Katar ve Birleşik Arap Emirlikleri'nde (BAE) üretimin durması nedeniyle küresel LNG piyasasının haftalık kaybı 1,5 milyon ton olarak hesaplandı.