Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Su dilden cevrildi DE
ABD: HateAid liderlerine yönelik yaptırımlar öfkeye neden oluyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
HateAid liderleri, ABD yaptırımlarına ilişkin ilk açıklamada "eleştirmenleri ciddi şekilde susturacak" bir eylemden söz ediyor. Kendisi de etkilenen eski AB Komiseri Breton da bir “cadı avı” görüyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
USA: Sanktionen gegen HateAid-Leiterinnen sorgen für Empörung
Orijinal ozet:
In einer ersten Stellungnahme auf die US-Sanktionen sprechen die Leiterinnen von HateAid von einem Akt, um »Kritiker mit aller Härte zum Schweigen zu bringen«. Der ebenfalls betroffene Ex-EU-Kommissar Breton sieht eine »Hexenjagd«.