Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Osmaniye-Bauer reagiert auf die Dieselpreiserhöhung: „Wir verkaufen Produkte für 10-12 Lira, wir kaufen Diesel für 65-70 Lira.“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Bürger reagierten auf die Erhöhung der Dieselpreise um 5 Lira und 20 Kurus im Bezirk Kadirli in Osmaniye. Eine Person, die zur Tankstelle kam, um Diesel zu kaufen, sagte: „Wir haben Diesel aus Gabar gefördert, wo ist unser Öl, unser Diesel, unser Benzin? Ich bin Bauer, wir verkaufen Produkte für 10 Lira, 12 Lira und wir kaufen Diesel für 65-70 Lira.“
Originalartikel
Originaltitel:
Mazot zammına tepki gösteren Osmaniyeli çiftçi: '10-12 liraya ürün satıyoruz, 65-70 liraya mazot alıyoruz'
Originalzusammenfassung:
Osmaniye'nin Kadirli ilçesinde mazota gelen 5 lira 20 kuruşluk zamma yurttaşlar tepki gösterdi. Akaryakıt istasyonuna mazot almaya gelen bir kişi, "Biz mazot çıkardık Gabar'dan, nerede bu petrolümüz, bizim mazotumuz, benzinimiz nerede? Çiftçiyim, 10 lira, 12 liraya ürün satıyoruz 65-70 liraya mazot alıyoruz" dedi.