Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Jahrhundertealte Feiertagstraditionen… Körbe voller Süßigkeiten und Herzen voller Liebe
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der erste Tag von Eid al-Fitr wurde im ganzen Land gefeiert. Wie immer haben die Kinder den Feiertag am meisten genossen. The centuries-old Balkan tradition of collecting candy with a basket in the Pınarhisar district of Kırklareli witnessed colorful scenes. In İnegöl, the queue for traditional Eid celebrations reached 1 kilometer.
Originalartikel
Originaltitel:
Asırlık bayram gelenekleri… Sepetler şekerle yürekler sevgiyle doldu
Originalzusammenfassung:
Ramazan Bayramı’nın ilk günü tüm yurtta kutlandı. Bayramın tadını her zamanki gibi en çok çocuklar çıkardı. Kırklareli’nin Pınarhisar ilçesindeki asırlık Balkan geleneği ‘sepetle şeker toplama’ etkinliği renkli karelere sahne oldu. İnegöl’de de geleneksel bayramlaşma kuyruğu 1 kilometreyi buldu.