Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Habertürk – Dünya
Übersetzt aus TR
Iran: Hormuz steht allen nicht feindlichen Schiffen offen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Nachdem US-Präsident Donald Trump gedroht hatte, die iranischen Kraftwerke ins Visier zu nehmen, wenn die Straße von Hormus nicht innerhalb von 48 Stunden „vollständig geöffnet“ werde, erklärte der iranische Vertreter bei den Vereinten Nationen, dass die Straße von Hormus für alle Schiffe geöffnet sei, mit Ausnahme derjenigen, die „mit den Feinden Irans in Verbindung stehen“.
Originalartikel
Originaltitel:
İran: Düşman olmayan tüm gemilere Hürmüz açık
Originalzusammenfassung:
ABD Başkanı Donald Trump’ın, Hürmüz Boğazı 48 saat içinde “tamamen açılmazsa” İran’ın enerji santrallerini hedef alacağı tehdidinde bulunmasının ardından, İran’ın BM temsilcisi, Hürmüz Boğazı’nın “İran’ın düşmanlarıyla bağlantılı” gemiler hariç tüm gemilere açık olduğunu belirtti.