Sie verkündeten mit den Worten: „Unser Land ist bereit zur Mobilisierung“! „Wir sind bereit für mögliche Angriffe aus den USA“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Im Gespräch mit NBC News aus den USA erklärte der stellvertretende kubanische Außenminister Carlos Fernandez de Cossio, dass sie „absolut“ keine Bedrohung für die USA darstellten. Er sagte, es gebe keine Rechtfertigung für das Embargo und die militärischen Drohungen.Bezüglich der Möglichkeit eines militärischen Angriffs der USA erklärte Fernandez de Cossio Folgendes:
Zitattext'KUBA IST BEREIT ZUM DIALOG'
Fernandez de Cossio erklärte, dass Kuba ein friedliches Land sei und zu jedem Dialog mit den USA bereit sei.
Zu den durch das US-Embargo verursachten Problemen sagte Fernandez de Cossio: „Dies ist eine sehr ernste Situation und wir handeln so aktiv wie möglich, um mit den aktuellen Bedingungen umzugehen. Dieses Embargo wird nicht ewig dauern und nicht dauerhaft sein.“
Originalartikel
ABD'den NBC News'e konuşan Küba Dışişleri Bakan Yardımcısı Carlos Fernandez de Cossio, ABD için "kesinlikle" bir tehdit oluşturmadıklarını belirterek, bu nedenle ada ülkesine uygulanan ambargonun ve askeri tehditlerin hiçbir haklı gerekçesinin bulunmadığını söyledi.ABD'den gelebilecek askeri saldırı olasılığına değinen Fernandez de Cossio, şunları ifade etti:
Alıntı Metni'KÜBA DİYALOĞA HAZIR'
Fernandez de Cossio, Küba'nın barışçıl bir ülke ve ABD ile masaya oturmak için her türlü diyaloğa hazır olduğunu dile getirdi.
ABD ambargosunun yol açtığı sıkıntılara değinen Fernandez de Cossio, "Bu çok ciddi bir durum ve mevcut koşullarla başa çıkabilmek için mümkün olan en aktif şekilde hareket ediyoruz. Bu ambargonun sonsuza dek sürmeyeceğini ve kalıcı olmaya