Cevrilmis Ozet
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Su dilden cevrildi DE
Gayrimenkul: Bankalar daha fazla gayrimenkul kredisi veriyor ancak piyasadaki uyarı sinyalleri artıyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Pfandbrief bankalarından alınan emlak kredileriyle yeni işler geçen yıl çift haneli bir yüzdeyle büyüdü. Ancak ivmenin kalıcı olup olmayacağına dair şüpheler artıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Immobilien: Banken vergeben mehr Immobilienkredite – doch Warnsignale am Markt mehren sich
Orijinal ozet:
Das Neugeschäft mit Immobilienkrediten der Pfandbriefbanken ist im abgelaufenen Jahr prozentual zweistellig gewachsen. Doch die Zweifel wachsen, ob der Schwung von Dauer ist.