Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Die Reden lösten Reaktionen aus | Dieses Bild in den sozialen Medien stellte sich als Fiktion heraus
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
İ.T., der das Filmmaterial auf virtuellen Medien geteilt hatte, in dem er von der Person, die er auf der Straße in Adana interviewt hatte, mit den Worten bedroht wurde: „Zieh dich nicht noch einmal so an. Ich habe Handschellen an meinen Füßen, ich werde kein Loch in dich bohren“, wurde in Gewahrsam genommen. İ.T., der in seiner Erklärung erklärte, dass sie den Vorfall inszeniert hätten, um besser beobachtet zu werden, wurde dazu verurteilt, die Moschee im Gerichtsgebäude an zwei Tagen in der Woche zu reinigen.
Originalartikel
Originaltitel:
Konuşmalar tepki çekmişti | Sosyal medyadaki o görüntü kurgu çıktı
Originalzusammenfassung:
Adana’da sokak röportajı yaptığı kişi tarafından "Bir daha böyle giyinme. Ayağımda kelepçem var, seni delik deşik etmeyeyim" diye tehdit edildiği görüntüleri sanal medyada paylaşan İ.T., gözaltına alındı. İfadesinde, daha fazla izlenmek için olayı kurguladıklarını belirten İ.T.’ye, haftada 2 gün adliye mescidini temizleme cezası verildi.