Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: TRT Haber – Manşet
Übersetzt aus TR
Die Anklage gegen İnan Güney ist abgeschlossen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Sieben Verdächtige, darunter der von seinem Amt suspendierte Bürgermeister von Beyoğlu, İnan Güney, wurden beschuldigt, „einer Organisation geholfen zu haben, die gegründet wurde, um ein Verbrechen zu begehen, ohne Mitglied zu sein“ und „Öffentliche Institutionen und Es wurde Anklage erhoben, in der eine Freiheitsstrafe von jeweils bis zu 31 Jahren und 8 Monaten wegen „Betrugs zum Nachteil von Organisationen“ gefordert wird.
Originalartikel
Originaltitel:
İnan Güney hakkında iddianame tamamlandı
Originalzusammenfassung:
Görevinden uzaklaştırılan Beyoğlu Belediye Başkanı İnan Güney'in de aralarında bulunduğu 7 şüpheli hakkında "suç işlemek amacıyla kurulan örgüte üye olmamakla birlikte yardım etme" ve "kamu kurum ve kuruluşlarının zararına dolandırıcılık" suçlarından 31 yıl 8'er aya kadar hapis cezası istemiyle iddianame düzenlendi.
Görevinden uzaklaştırılan Beyoğlu Belediye Başkanı İnan Güney'in de aralarında bulunduğu 7 şüpheli hakkında "suç işlemek amacıyla kurulan örgüte üye olmamakla birlikte yardım etme" ve "kamu kurum ve kuruluşlarının zararına dolandırıcılık" suçlarından 31 yıl 8'er aya kadar hapis cezası istemiyle iddianame düzenlendi.