Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Almanya: Bankalar gayrimenkul için daha fazla kredi veriyor ancak görünüm bulanık
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Alman emlak finansörleri geçen yıl, özellikle çok aileli konutlara yönelik yeni kredilerde güçlü bir büyüme kaydetti. Ancak şimdi İran savaşı faiz oranlarının yükselmesine neden oluyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Deutschland: Banken verleihen mehr Geld für Immobilien, doch die Aussicht ist getrübt
Orijinal ozet:
Die deutschen Immobilienfinanzierer haben im vergangenen Jahr ein starkes Wachstum bei neuen Krediten verzeichnet, besonders für Mehrfamilienhäuser. Doch jetzt treibt der Irankrieg die Bauzinsen nach oben.