Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
„Ganz Türkiye wird meinen Namen kennen“ | Herzzerreißendes Detail bei Yarens Tod: Er erzählte seiner Familie von seinen Projekten
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Familienangehörige des Medizinstudenten Yaren Mercan (22), der bei einem Unfall in Kayseri ums Leben kam, bei dem ein Auto eines betrunkenen Fahrers sein Motorrad prallte, sprachen am Grab des jungen Mädchens mit DHA. Büşra Mercan gab an, dass ihr Bruder Yaren ein Projekt über Süchtige hatte und sagte: „Aber er wurde Opfer eines Süchtigen. Das ist ein geplanter Mord. Der Mörder meiner Schwester hatte zuvor andere Menschen verletzt, als er unter Alkoholeinfluss fuhr. Als wir uns das letzte Mal mit meinem Bruder trafen, sprach er über Projekte, bei denen sein Name überall stehen würde. Er sagte: ‚Ich werde solche Dinge entwickeln, damit ganz Türkiye meinen Namen kennt und ich für alle nützlich sein werde.‘“
Originalartikel
Originaltitel:
'Tüm Türkiye ismimi bilecek' | Yaren'in ölümünde yürek yakan detay: Ailesine projelerinden bahsetmiş
Originalzusammenfassung:
Kayseri’de alkollü sürücünün kullandığı otomobilin motosikletine çarptığı kazada hayatını kaybeden tıp fakültesi öğrencisi Yaren Mercan'ın (22) aile bireyleri, genç kızın mezarının başında DHA’ya konuştu. Büşra Mercan, kardeşi Yaren’in bağımlılarla ilgili projesi olduğunu belirterek, “Ama bir bağımlının kurbanı oldu. Bu planlı bir cinayet. Benim kız kardeşimin katili daha öncesinde de alkollü araç kullanırken başka insanları yaralamış. Kardeşimle en son görüştüğümüzde isminin her yerde yazacağı projelerden konuşuyordu. ‘Öyle bir şeyler geliştireceğim ki; tüm Türkiye ismimi bilecek, herkese faydalı olacağım’ diyordu” dedi.