Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
Petrol tankerinde patlama - İstanbul Boğazı yakınında drone saldırısı raporları
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Gemide Rusya'dan gelen 140 bin ton ham petrol bulunuyor ve İstanbul Boğazı'na girmeden kısa bir süre önce makine dairesinde ani bir patlama yaşandı. Yetkililer bir saldırıdan şüpheleniyor ancak kimse yaralanmadı.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Explosion auf Öltanker – Berichte über Drohnenangriff nahe Bosporus-Meerenge
Orijinal ozet:
An Bord sind 140.000 Tonnen Rohöl aus Russland, kurz vor der Einfahrt zum Bosporus gab es plötzlich eine Explosion im Maschinenraum. Die Behörden vermuten einen Angriff, verletzt wurde niemand.