Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Su dilden cevrildi DE
Karadeniz: Rusya'dan petrol taşıyan tanker patladı
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Gemi, gece yarısı makine dairesinde bir patlama olduğunu bildirdi; Yani herhangi bir yaralanma yok. Türkiye'den edinilen bilgiye göre, sahil güvenlik ve uzman ekiplerin hareket halinde olduğu ve şu anda ciddi bir batma tehlikesinin bulunmadığı belirtildi.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Schwarzes Meer: Tanker mit Öl aus Russland explodiert
Orijinal ozet:
Das Schiff meldete um Mitternacht eine Explosion im Maschinenraum; Verletzte gibt es demnach nicht. Die Küstenwache und Expertenteams sind nach türkischen Angaben unterwegs, eine akute Sinkgefahr bestehe derzeit nicht.