Cevrilmis Ozet
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Su dilden cevrildi DE
Yıllık rakamlar: “Son derece mütevazı bilanço” – DAX şirketlerinin kârları üst üste üçüncü yıldır aynı kaldı
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Her şeyden önce, otomobil üreticilerinin zayıf rakamları kâr gelişimini yavaşlatıyor. Bilanço analizi bu yıl üç stres faktörünün hakim olduğunu gösteriyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Jahreszahlen: „Äußerst bescheidene Bilanz“ – Gewinne der Dax-Konzerne stagnieren das dritte Jahr in Folge
Orijinal ozet:
Vor allem die schwachen Zahlen der Autohersteller bremsen die Gewinnentwicklung. Im laufenden Jahr dominieren drei Belastungsfaktoren, zeigt die Bilanzanalyse.