Cevrilmis Ozet
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Su dilden cevrildi DE
Küba: "Burada artık günlük yaşam pek mümkün değil."
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Elektrik kesintileri, arz kıtlıkları, açlık: ABD'nin uyguladığı petrol ambargosu Küba'ya ağır bir yük bindiriyor. Bildiğimiz (ve bazen romantikleştirdiğimiz) Küba'nın sonu yaklaşıyor mu?
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Kuba: "Hier ist kaum noch Alltag möglich."
Orijinal ozet:
Blackouts, Versorgungsengpässe, Hunger: Das von den USA verhängte Ölembargo lastet schwer auf Kuba. Ist das Ende Kubas, wie wir es kennen (und teils verklären), in Sicht?