Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
“Milyarları bulan maliyetlerin bir karışımı”
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Hapag-Lloyd nakliye şirketine ait altı gemi hâlâ Basra Körfezi'nde mahsur kaldı. Bunlardan birine seyir füzesinden çıkan şarapnel parçası isabet etti. Hapag-Lloyd basın sözcüsü Nils Haupt, "Kaptanımız geminin İsviçre peynirine benzediğini söylüyor" dedi.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
„Ein Mix von Kosten, der in die Milliardenhöhe geht“
Orijinal ozet:
Sechs Schiffe der Reederei Hapag-Lloyd sitzen noch im Persischen Golf fest. Eines davon ist von Schrapnellen eines Marschflugkörpers getroffen worden. „Unsere Kapitänin sagt, das Schiff sieht aus wie ein Schweizer Käse“, so Hapag-Lloyd-Pressesprecher Nils Haupt.