Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
ABD petrol endüstrisi: iklim değişikliği? Biz buna inanmıyoruz!
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Houston'daki en önemli enerji konferansında petrol yöneticileri iklim korumanın bir “ideoloji” olduğunu ilan etti. Ancak kimse ABD petrol şirketlerinin Orta Doğu'daki savaştan şu anda iyi para kazandığını yüksek sesle söylemek istemiyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
US-Ölindustrie: Klimawandel? Glauben wir nicht!
Orijinal ozet:
Auf der wichtigsten Energiekonferenz in Houston erklären Ölmanager Klimaschutz zur „Ideologie“. Aber keiner will laut aussprechen, dass die US-Ölkonzerne gerade gut am Krieg im Nahen Osten verdienen.