Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Para: “Özel piyasalar” özel yatırımcılar için değil
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Gölge bankalar şirketlere trilyonlarca kredi sağlıyor. Artık küçük miktarda parası olan özel kişiler de fonlar aracılığıyla yatırım yapabiliyor. Finansal piyasanın bu kısmı aslında onlar için fazlasıyla riskli.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Geld: „Private Markets“ sind nichts für Privatanleger
Orijinal ozet:
Schattenbanken vergeben Kredite in Billionen-Höhe an Firmen. Über Fonds können inzwischen auch Privatleute mit kleinem Geld investieren. Dabei ist dieser Teil des Finanzmarkts eigentlich viel zu riskant für sie.