Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Saurer Regen, verschmutzte Luft, mit Chemikalien belasteter Boden … Das giftige Erbe des Krieges
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der Krieg zwischen der israelisch-amerikanischen Front und dem Iran tötet sowohl die Natur als auch die Menschen. Die Zahl der Angriffe der USA und Israels auf Ölanlagen in Teheran wird immer höher. Saurer Regen, giftige Luft und verschmutzte landwirtschaftliche Flächen zeigen die Auswirkungen des Krieges auf die Umwelt und die öffentliche Gesundheit. Experten zufolge können diese Auswirkungen über Generationen anhalten...
Originalartikel
Originaltitel:
Asit yağmurları, kirli hava, kimyasal yüklü toprak… Savaşın zehirli mirası
Originalzusammenfassung:
İsrail-ABD cephesi ile İran arasındaki savaş, insanlar kadar doğayı da öldürüyor. Tahran’daki petrol tesislerine yönelik ABD ve İsrail saldırılarının bilançosu giderek ağırlaşıyor. Asit yağmurları, zehirli hava ve kirlenen tarım alanları, savaşın çevreye ve halk sağlığına etkilerini gözler önüne seriyor. Uzmanlara göre bu etkiler, nesiller boyu sürebilir...