Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Ekonomi Übersetzt aus TR

Die „Euthanasie“-Entscheidung in Spanien, die die Welt in Aufruhr versetzt: Er sprach vor seinem Tod, sein letzter Wunsch wurde offenbart

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Ein Prozess, der die „Euthanasie“-Debatte in Spanien neu entfachte, endete nach Monaten des Rechtsstreits mit einem tragischen Ende. Noelia Castillo, 25, lebt in Barcelona und hat am Donnerstag ihr Leben durch Sterbehilfe beendet.

ER VERSUCHTE SELBSTMORD

Castillo war aufgrund schwerer Verletzungen, die er sich bei seinem Selbstmordversuch im Jahr 2022 zugezogen hatte, gelähmt. Die katalanische Regierung gewährte der jungen Frau, die ihr Leben so nicht weiterführen wollte, im Sommer 2024 das Recht auf Sterbehilfe. Aufgrund des Einspruchs seines Vaters wurde die Entscheidung jedoch in letzter Minute ausgesetzt. Der Vater, der von der konservativen Gruppe „Christian Lawyers“ unterstützt wird, vermutete, dass das Urteilsvermögen seiner Tochter möglicherweise durch eine Persönlichkeitsstörung beeinträchtigt sei. Er argumentierte auch, dass der Staat verpflichtet sei, das Leben gefährdeter Personen zu schützen, insbesondere derjenigen, die unter psychischen Problemen leiden.

DER ERSTE FALL, DER VOR GERICHT GEBRACHT WIRD

Originalartikel

Originaltitel:
İspanya'da dünyanın konuştuğu 'ötenazi' kararı: Ölümünden önce konuştu, son isteği ortaya çıktı
Originalzusammenfassung:

İspanya’da “ötenazi” tartışmalarını yeniden alevlendiren bir süreç, aylar süren hukuk mücadelesinin ardından trajik bir sonla noktalandı. Barselona’da yaşayan 25 yaşındaki Noelia Castillo, Perşembe günü ötenazi yoluyla yaşamına son verdi.

İNTİHAR GİRİŞİMİNDE BULUNMUŞTU

Castillo, 2022 yılında gerçekleştirdiği intihar girişimi sırasında aldığı ağır yaralar nedeniyle felç kalmıştı. Yaşamını bu şekilde sürdürmek istemeyen genç kadına, Katalan hükümeti 2024 yazında ötenazi hakkı tanıdı. Ancak karar, son anda babasının itirazıyla askıya alındı. Muhafazakar Hristiyan Avukatlar grubunun desteğini alan baba, kızının muhakeme yetisinin bir kişilik bozukluğu nedeniyle etkilenmiş olabileceğini öne sürdü. Ayrıca devletin, özellikle ruh sağlığı sorunları yaşayan savunmasız bireylerin hayatını koruma yükümlülüğü bulunduğunu savundu.

MAHKEMEYE TAŞINAN İLK VAKA

Quelle

Quelle
Milliyet – Ekonomi
Veröffentlicht
27.03.2026 10:08
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen