Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Es kam unter der Moschee in Bursa hervor: Es hat eine achteckige Struktur! „Wir begannen mit einem Gerücht, es wurde Wirklichkeit“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Nach den Restaurierungsarbeiten in der Muradiye-Moschee (Murad II) in Bursa wurde im Inneren der Moschee ein vermutlich 600 Jahre altes Becken ausgegraben. Es wurde angegeben, dass ähnliche Becken in Ulucami, der Yeşil-Moschee und der Murat-I-Moschee gefunden wurden und dass die Nutzung der Becken dort fortgesetzt wurde. Im Rahmen der Restaurierungsarbeiten wurde in der Moschee auch ein unterirdisches Kanalsystem entdeckt. Ob es sich bei diesem Kanal um ein Belüftungs- oder Entwässerungssystem handelt, wird sich nach der Recherche herausstellen.
Originalartikel
Originaltitel:
Bursa'da caminin altından çıktı: Sekizgen yapıda! 'Rivayetle başladık, gerçek oldu'
Originalzusammenfassung:
Bursa'da Muradiye (2. Murad) Camii'nde yürütülen restorasyon çalışmaları sonrasında caminin içerisinde 600 yıllık olduğu değerlendirilen bir havuz gün yüzüne çıkarıldı. Benzer havuzların Ulucami, Yeşil Camisi ve 1.Murat camisinde de bulunduğu ve oradaki havuzların kullanımının devam ettiği ifade edildi. Restorasyon çalışması çerçevesinde camide bir de yeraltı kanal sistemi bulundu. Bu kanalın havalandırma mı yoksa drenaj sistemi olduğu araştırmalar sonrası netlik kazanacak.