Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Ablehnungsentscheidung des Gerichts an IMM im Fall Galata Tower
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Im Fall wurde eine Entscheidung über den Besitz des historischen Galata-Turms in Istanbul getroffen. Der Antrag der Stadtverwaltung von Istanbul (IMM), den Turm auf ihren Namen zu registrieren, wurde vom Gericht abgelehnt. Der Turm bleibt als eingetragene Stiftung weiterhin unter der Verwaltung der Generaldirektion Stiftungen des Ministeriums für Kultur und Tourismus.
Originalartikel
Originaltitel:
Galata Kulesi davasında mahkemeden İBB’ye ret kararı
Originalzusammenfassung:
İstanbul’da tarihî Galata Kulesi’nin mülkiyetine ilişkin davada karar çıktı. İstanbul Büyükşehir Belediyesi'nin (İBB) kuleyi kendi adına tescil talebi mahkeme tarafından reddedildi. Kule, mazbut vakıf statüsünde Kültür ve Turizm Bakanlığına bağlı Vakıflar Genel Müdürlüğü idaresinde kalmaya devam edecek.