Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Su dilden cevrildi DE
Wismar Körfezi: Zayıflamış kambur balina için başka bir kurtarma operasyonu mümkün
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Zayıflamış, derisi “aşırı derecede hasar görmüş”: Hayvan hakları aktivistleri Baltık Denizi'ndeki kambur balinadan endişe ediyor. Artık üçüncü kez, Kuzey Denizi'ne giden güvenli rotadan daha da uzakta sıkışıp kalabilirdi.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Wismarbucht: Erneute Rettungsaktion für geschwächten Buckelwal möglich
Orijinal ozet:
Geschwächt, die Haut »extrem angegriffen«: Tierschützer sorgen sich um den Buckelwal in der Ostsee. Er könnte nun zum dritten Mal festsitzen, noch weiter von der rettenden Route Richtung Nordsee entfernt als zuvor.