Letzte Warnung des Iran an die USA! Datum angegeben, legitime Ziele bekannt gegeben
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die iranischen Revolutionsgarden gaben bekannt, dass mit diesen beiden Ländern in der Region verbundene Universitäten nun „legitime Ziele“ seien, als Reaktion auf Israels Angriffe auf Universitäten im Iran. Nach Angaben der halboffiziellen iranischen Nachrichtenagentur Fars veröffentlichte die Armee der Revolutionsgarden eine schriftliche Erklärung zum israelischen Angriff auf die Teheraner Universität für Wissenschaft und Technologie.
„ES WIRD ALS ECHTES ZIEL ANGESEHEN“
In der Erklärung, die mit dem Hinweis „Warnung an die kriminellen Herrscher der Vereinigten Staaten“ geteilt wurde: hieß es: „Amerikanisch-zionistische Kräfte haben wiederholt iranische Universitäten bombardiert, darunter die iranische Universität für Wissenschaft und Technologie. Die rücksichtslosen Administratoren des Weißen Hauses sollten wissen, dass von nun an alle Universitäten des Besatzungsregimes (Israel) und amerikanische Universitäten in Westasien als legitime Ziele als Vergeltung für die Zerstörung iranischer Universitäten gelten.“ Aussagen wurden eingefügt.
Originalartikel
İran Devrim Muhafızları Ordusu, İsrail'in İran'daki üniversitelere saldırılarına karşılık bölgede bu iki ülkeyle bağlantılı üniversitelerin artık "meşru hedef" olduğunu duyurdu.İran'ın yarı resmi Fars Haber Ajansına göre, Devrim Muhafızları Ordusu, İsrail'in Tahran Bilim ve Teknoloji Üniversitesi'ne saldırısına ilişkin yazılı açıklama yayımladı.
'MEŞRU HEDEF KABUL EDİLECEKTİR'
"Amerika Birleşik Devletleri'nin suçlu yöneticilerine uyarı:" notuyla paylaşılan açıklamada, "Amerikan-Siyonist güçler, İran Bilim ve Teknoloji Üniversitesi dahil, İran üniversitelerini defalarca bombaladı. Beyaz Saray'ın pervasız yöneticileri bilmelidir ki bundan böyle, işgalci rejimin (İsrail) tüm üniversiteleri ve Batı Asya'daki Amerikan üniversiteleri, İran üniversitelerinin yıkımına misilleme olarak, meşru hedef olarak kabul edilecektir." ifadelerine yer verildi.