Tornado-Katastrophe in Antalya Kumluca: Gewächshäuser wurden beschädigt, Produzenten stellten den Schaden am Morgen fest
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der Tornado, der im Bezirk Kumluca in Antalya wirksam war, verursachte Schäden an einigen Gewächshäusern. Durch den Tornado, der nach dem starken Regen in der Nacht im Bezirk ausbrach, kam es zu Schäden an den Gewächshäusern im Bezirk Sarıkavak. Die Produzenten begannen bereits in den Morgenstunden mit der Reparatur ihrer beschädigten Gewächshäuser.
Der Präsident der Landwirtschaftskammer von Kumluca, Hidayet Kökce, sagte in seiner Erklärung, dass sie den Landwirten eine baldige Genesung nach der Katastrophe wünschten und versuchten, den geschädigten Landwirten durch Besuche zu helfen.
Kökce erklärte, dass sie sich der Schwierigkeiten der Landwirte durchaus bewusst seien und sagte: „Leider war dieses Jahr ein Jahr voller Katastrophen für unsere Landwirte. Der Tornado, der sich nachts ereignete.“
Originalartikel
Antalya'nın Kumluca ilçesinde etkili olan hortum bazı seralarda hasara neden oldu. İlçede gece saatlerinde etkili olan sağanağın ardından çıkan hortum nedeniyle Sarıkavak Mahallesi'ndeki seralarda hasar oluştu. Üreticiler, sabah saatlerinden itibaren zarar gören seralarında çalışma başlattı.
Kumluca Ziraat Odası Başkanı Hidayet Kökce, yaptığı açıklamada, yaşanan afetten dolayı çiftçilere geçmiş olsun dileğinde bulunduklarını ve zarar gören çiftçileri ziyaret ederek yardımcı olmaya çalıştıklarını söyledi.
Çiftçilerin yaşadıkları zorlukları iyi bildiklerini anlatan Kökce, "Maalesef bu yıl çiftçilerimiz açısından afetlerle geçen bir yıl oldu. Gece meydana gelen hortumda