Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Eilmeldung im US-Iran-Krieg: Aufeinanderfolgende Angriffe auf Teheran! Der Iran hat den Stecker gezogen: Er ist jetzt ein legitimes Ziel
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Während in Teheran, der iranischen Hauptstadt, ein unbemannter Luftfahrzeugangriff (UAV) auf das Gebäude verübt wurde, in dem sich das Büro von Al-Araby TV befindet und das Ziel amerikanisch-israelischer Angriffe ist, gab die iranische Revolutionsgarde als Reaktion auf Israels Angriffe auf Universitäten im Iran bekannt, dass mit diesen beiden Ländern verbundene Universitäten in der Region nun „legitime Ziele“ seien. Der iranische Parlamentspräsident Mohammed Baqir Qalibaf äußerte sich hingegen harsch gegenüber den USA. „Wir werden niemals kapitulieren“, sagte Kalibaf und fügte hinzu: „Der Feind plant heimlich einen Landangriff. Unsere Männer warten darauf, dass die US-Soldaten an Land kommen, um sie in Brand zu setzen.“
Originalartikel
Originaltitel:
ABD-İran savaşında son dakika: Tahran'a peş peşe saldırılar! İran resti çekti: Artık meşru hedef
Originalzusammenfassung:
ABD-İsrail saldırılarının hedefindeki İran'ın başkenti Tahran'da El-Araby TV'nin ofisinin bulunduğu binaya insansız hava aracı (İHA) ile saldırı düzenlenirken, İran Devrim Muhafızları Ordusu, İsrail'in İran'daki üniversitelere saldırılarına karşılık bölgede bu iki ülkeyle bağlantılı üniversitelerin artık "meşru hedef" olduğunu duyurdu. Öte yandan İran Meclis Başkanı Muhammed Bakır Kalibaf, ABD'ye yönelik sert açıklamalarda bulundu. "Asla teslim olmayacağız" diyen Kalibaf, "Düşman, gizlice bir kara saldırısı planlıyor. Adamlarımız, onları ateşe vermek için ABD askerlerinin karaya gelmesini bekliyor" dedi.