Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Banküberfallversuch in Beşiktaş: Er setzte dem Wachmann ein Messer an die Kehle und nahm ihm seine Waffe ab
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Muhammet S. (36), der angeblich aus einer Bankfiliale in Beşiktaş entlassen wurde, kam zu einer anderen Bankfiliale auf der Straße und hielt einem privaten Wachmann ein Messer an die Kehle. Der Angreifer, der die Waffe des Wachmanns erbeutete, versuchte, die Bank auszurauben. Der Angreifer wurde während des Einsatzes der Sondereinsatzpolizei mit einem Hund neutralisiert. Der Angreifer wurde zum Krankenwagen gebracht und ins Krankenhaus eingeliefert.
Originalartikel
Originaltitel:
Beşiktaş'ta banka soygunu girişimi: Güvenliğin boğazına bıçak dayayıp silahını aldı
Originalzusammenfassung:
Beşiktaş'ta bir banka şubesinde işten çıkarıldığı öne sürülen Muhammet S. (36), caddedeki bir başka banka şubesine gelerek özel güvenlik görevlisinin boğazına bıçak dayadı. Güvenliğin silahını da alan saldırgan bankayı soyma girişiminde bulundu. Saldırgan özel hareket polislerinin operasyonu sırasında köpekle etkisiz hale getirildi. Ambulansa götürülen saldırgan hastaneye kaldırıldı.