Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
Almanya maliyet tuzağında; Ruhr bölgesinde bile kiralar artıyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Almanya'nın hiçbir yerinde kiracılar için bu fiyat daha ucuz olamaz. Tam tersine, yapısal olarak zayıf bölgelerde bile konut piyasasında durum gergin. Bu gelişmenin temel faktörlerinden biri, çelişkili bir şekilde, son yıllarda faiz oranlarında yaşanan artıştır.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Deutschland in der Kostenfalle – Selbst im Ruhrgebiet steigen die Mieten
Orijinal ozet:
Günstiger wird es für Mieter nirgendwo in Deutschland. Im Gegenteil: Die Situation auf dem Wohnungsmarkt ist selbst in strukturschwachen Gegenden angespannt. Ein wesentlicher Treiber der Entwicklung ist paradoxerweise der Zinsanstieg der vergangenen Jahre.