Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Ekonomi Übersetzt aus TR

BREAKING NEWS: Die New York Times hat geschrieben! Route, die Hormus „umgeht“: „Sie liegt seit 30 Jahren still“

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

MİLLİYET.COM.TR / Als die Der Krieg zwischen den USA, Israel und dem Iran verschärft sich, die globale Energiekrise verschärft sich und auch die Suche nach Alternativen zur Straße von Hormus gewinnt an Dynamik.

Laut der US-Presse The New York Times hat der syrische Präsident Ahmed Shara einen neuen Plan für einen landgestützten Energiekorridor nach Europa vorgeschlagen, der sich vom Golf bis zum Mittelmeer erstrecken soll.

'Route zur Umgehung von Hormis'

Im Mittelpunkt von Sharas Plan steht die 1.214 Kilometer lange Transarabien-Pipeline, die von Aramco zwischen 1947 und 1950 gebaut wurde und von den Abqaiq-Feldern in Saudi-Arabien bis zum Hafen von Sidon im Libanon reicht. Die Linie, die eine tägliche Kapazität von 500.000 Barrel hatte, wurde 1983 aufgrund des libanesischen Bürgerkriegs stillgelegt.

'ES WURDE SEIT 30 JAHREN AUFGEFÜHRT'

Ş

Originalartikel

Originaltitel:
SON DAKİKA HABERLER: New York Times yazdı! Hürmüz'ü 'baypas edecek' rota: '30 yıldır atıl durumda'
Originalzusammenfassung:

MİLLİYET.COM.TR / ABD-İsrail-İran savaşını tüm şiddetini artırırken küresel enerji krizi de derinleşiyor, öte yandan Hürmüz Boğazı’na alternatif arayışlar da hız kazanıyor.

ABD basınından The New York Times’ın aktardığına göre, Suriye Cumhurbaşkanı Ahmed Şara, Avrupa’ya Körfez’den Akdeniz’e uzanacak kara temelli yeni bir enerji koridoru planı önerdi.

‘HÜRMÜZ’Ü BAYPAS EDECEK ROTA’

Şara’nın planının merkezinde, 1947-1950 yılları arasında Aramco tarafından inşa edilen ve Suudi Arabistan’daki Abkayk sahalarından Lübnan’ın Sayda Limanı’na uzanan 1.214 kilometrelik Trans-Arabistan Boru Hattı yer alıyor. Günlük 500 bin varil kapasiteye ulaşan hat, 1983’te Lübnan iç savaşı nedeniyle devre dışı kalmıştı.

’30 YILDIR ATIL DURUMDAYDI’

Ş

Quelle

Quelle
Milliyet – Ekonomi
Veröffentlicht
31.03.2026 10:04
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü